California is set to sue the federal government on Wednesday over Donald Trump’s on-again-off-again tariffs, claiming the US president does not have the right to enact such damaging policies.