Chennai Super Kings continued their disappointing run in IPL 2025 as they slumped to a nine-wicket loss against Mumbai Indians.